BODYCOMBAT61 フィルミング by ローラ その2

BODYCOMABT61

悲しいことに私はネガティブな気持ちでスタートしなければならなくて、フィルミングでの大人の事情というやつに失望し続けたと言わなければならないわね。 フィルミングの前週に兆候はあったんだ。第一スタジオの階段に掲載されていたの。 (もしあなたがレスミルズオークランドに来たことがあるのな……
続きを読む


BODYCOMBAT61 フィルミング by ローラ その1

BODYCOMABT61

いいわ。私は自分がフィルミングについて楽しみまくったことを認めちゃう。 けど「えええっ私カメラに映ってるじゃない」と一部の人はギョッとしていたかもしれないことを知っているけどね。 私は毎回新しい人達に出会えるから楽しいんだよね。 これは私の通算4回目のボディコンバットのフィルミン……
続きを読む


BODYCOMBAT 61 フィルミング(2 of 2!) by グレン

やぁみんな! 僕らは幸運なことに2つ目のBODYCOMBAT61フィルミングレビューを目にすることができるのだ! これはラブリーなローラ・ジャクソン嬢のお陰なんだけどね。 ローラは僕がニュージーに戻って教えていた時はスーパースターコンバットクラスの参加者だったんだけど、ローラの伝……
続きを読む


BODYCOMBAT 61 フィルミング (1 of 2!) by グレン

BODYCOMABT61

グレンさんのブログにBODYCOMBAT 61のフィルミングレビューが投稿されているので翻訳しています。 今回はライナさんとローラさんという二人の方がレビュー記事を投稿していて、非常に濃厚です。量も多いです。 毎日少しずつ紹介していきます(ネタがないので(^^;)   ……
続きを読む


2014年度第三期 レスミルズフィルミング日程 by グレン

気がついたらグレンさんのブログが更新されていたので、翻訳してみました。 日本ではGW中にあったフィルミング(BODYCOMBAT61)についてのことが書かれています。というか、もう過去の情報ですが…(^^; フィルミングへの参加がオーディション形式になったとか書かれていますが、ど……
続きを読む


BODYCOMBAT 59(感想) レビュー by グレン

bodycombat 59

ボディコンバット59番は端的に言えば、うん、期待通りだね!(ネタバレし過ぎるので僕からはこれでおしまい!) 君の好みについては分からないけれど、僕は57番と一緒で完全に好きというわけではなくて、嫌いではないってことなんだけど、確かに僕の好みにはほど遠いんだよね。 僕は58番につい……
続きを読む


BODYCOMBAT 59-9(コンディショニングトラック) レビュー by グレン

Dubstep

コンディショニングするのは好きだったけど、僕は実際にはやってないことを認めなければならない。 でも、もし君が上記の写真をよく見るなら、動きが確認できるだろう。ちなみにまたまたダブステップ! そして、クールダウンに、僕は実際にはいなかったけど、レポートを聞いた限りでは音楽は素晴らし……
続きを読む


BODYCOMBAT 59-8(パワートラック3) レビュー by グレン

8曲目。おぉいいねぇ! 新曲の中では一番好きだね!! なんてこった! くそ壮大な歌詞だぜ。 最近の8曲目よりもずっとハッピーハードコア色が強いね。なんか大好きだなぁ! 速いし、ノリノリだし、長いし、歌詞が壮大! クラスの最後に全力で浸れるし正にピークに相応しい。大好物だね!! (……
続きを読む


BODYCOMBAT 59-7(ムエタイトラック) レビュー by グレン

ムエタイで僕はとっても楽しんだよ! 僕は宗教的な男ではないんだけど文字通り信者だって思われてるんだろうけど、新曲がエアボーンだったなんて天に感謝しているよ! ドラムとベースの感じ。超いいね! 他に忘れられないのが、その時にやり過ぎちゃうこと…。でも、僕のようにならなきゃ、君は「B……
続きを読む